Sim, você pode importar uma planilha que só precisa dos dados de suas vendas, ou seja, ela tem um formato bem simples e você pode gerá-la facilmente.
A partir dessa planilha você gerar centenas/milhares de notas fiscais com facilidade em poucos minutos.